cualquier
= any, any one, either, whatever, any and all.
Ex: UNIBID is an attempt to offer a standard record format for use by abstracting and indexing services, independent of any existing description or cataloguing rules.
Ex: Note that the librarian may choose any one of the five items shown on the screen in Figure 8.
Ex: Not every index necessarily exhibits all the features of either of these types of indexing systems, and indeed, some will possess elements of both types of systems.
Ex: In producing this subject, or conceptual, analysis the indexer names the selected concepts in whatever words, or terms, he chooses.
Ex: The survey aimed to ascertain the degree of computerisation of any and all library functions in any type of school-related setting.
----
* a cualquier hora = anytime.
* a cualquier hora del día o de la noche = at any time of the day or night, at any hour of the day or night.
* a cualquier precio = at any cost, at all costs, at any price.
* ante cualquier adversidad = in the face of + adversity.
* apostarse cualquier cosa = bet + Posesivo + life.
* capaz de hacer cualquier cosa = capable of anything.
* cualquiera que sea lo que = whichever.
* cualquiera que sea + Nombre = whichever + Nombre.
* cualquier cosa = anything.
* cualquier cosa que no sea = anything but.
* cualquier (de) = any one (of).
* cualquier hijo de vecino = every Tom, Dick and Harry.
* cualquier mindundi = every Tom, Dick and Harry.
* cualquier otra cosa = you name it, anything else, whatever else.
* cualquier otra persona = anybody else.
* cualquier otro = you name it.
* cualquier persona = every Tom, Dick and Harry, anyone.
* de cualquier forma = in any event, in any case.
* de cualquier forma posible = in any and all ways.
* de cualquier manera = anyhow, higgledy-piggledy, willy-nilly.
* de cualquier modo = however, either way.
* de cualquier tipo = in any way [in anyway], in all forms.
* desde cualquier punto de vista = by any standard(s).
* en cualquier caso = for that matter, in any event, in any case, in either case.
* en cualquier lugar = everywhere, anywhere.
* en cualquier momento = anytime, at any one time, at any point, at any point in time, at any time, at any moment, at any given point, at any moment in time, at any given moment, momentarily.
* en cualquier momento en el futuro = at some stage.
* en cualquier orden = either way round.
* en cualquier otra parte = anywhere else.
* en cualquier otro lugar = anywhere else.
* en cualquier otro momento = some other time.
* en cualquier otro sitio = anywhere else.
* en cualquier parte = anywhere, everywhere.
* en cualquier sitio = everywhere, anywhere.
* en cualquier situación = in any given situation.
* hacer cualquier cosa = do + anything, give + Posesivo + right arm.
* jugarse cualquier cosa = bet + Posesivo + life.
* ser capaz de hacer cualquier cosa por = go to + any lengths to, go to + great lengths to.